| Orioles Tapco | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sébastien Lord-Massé | 5 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | .333 |
| Dominic Paiement | 4 | 2 | 3 | 5 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .417 |
| Simon St-Laurent | 5 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | .167 |
| Dany Boivin | 2 | 3 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .318 |
| Jean-François Gilbert | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .353 |
| Patrick Martel | 3 | 4 | 2 | 2 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | .533 |
| Eric Dostaler | 4 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .538 |
| Nicholas Di Peco | 1 | 3 | 0 | 2 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | .400 |
| Simon Mailloux | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .500 |
| Jonathan Lavoie | 4 | 0 | 2 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | .400 |
| Ludovic Dufour | 3 | 2 | 1 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .176 |
| Totals | 34 | 19 | 14 | 19 | 0 | 9 | 2 | 1 | 10 | - |
| Pirates | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Stéphane Gagnon | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .353 |
| Steve Paulin | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .000 |
| Éric Longtin | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .778 |
| Simon Larocque-Bougie | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .300 |
| Louis Lacasse | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .357 |
| Jersey Cerda | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | .250 |
| Jean-Francois Raymond | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .500 |
| Jessie Pépin Gagnon | 2 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .429 |
| Edwin Eugene | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .125 |
| Gabriel Robidas | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 | .000 |
| Totals | 20 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | 5 | - |
Batting
2B:
Lord-Massé (1), Paiement 2 (2), Boivin (2), Martel (2)
RBI:
Lord-Massé 2 (4), Paiement 5 (5), Boivin (3), Martel 2 (4), Dostaler (4), Di Peco 2 (6), Lavoie 3 (5), Dufour 3 (4)
SH:
Dostaler (1)
Base running
SB:
Paiement (1)
Batting
2B:
Pépin Gagnon 2 (2)
Fielding
E:
Gagnon (3), Paulin (2), Cerda (2), Raymond (1)
| Orioles Tapco | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kevin Spénard (W, 2-0) | 4.0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0.94 | 0.60 |
| Jean-Simon Landry | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0.00 | 0.00 |
| Totals | 5.0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | - | - |
| Pirates | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kevin Therrien (L, 0-1) | 0.2 | 1 | 4 | 4 | 6 | 0 | 0 | 1.50 | 41.98 |
| Steve Paulin | 1.1 | 7 | 6 | 4 | 0 | 0 | 0 | 1.93 | 9.00 |
| Jean-Francois Raymond | 1.0 | 5 | 6 | 6 | 2 | 0 | 0 | 5.00 | 42.00 |
| Louis Lacasse | 1.0 | 2 | 3 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2.00 | 7.00 |
| Simon Larocque-Bougie | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1.00 | 0.00 |
| Totals | 5.0 | 16 | 19 | 15 | 9 | 2 | 0 | - | - |
TPA:
Spénard 17, Landry 3
TPA:
Therrien 9, Paulin 12, Raymond 10, Lacasse 8, Larocque-Bougie 5
WP:
Paulin (3)