| Braves | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kevin Pereira | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 4 | 1 | 0 | 0 | .386 |
| Cédrick Coté | 4 | 2 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .269 |
| Simon Larocque | 5 | 1 | 3 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .455 |
| Sébastien Major | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .385 |
| Julien Proulx | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 |
| Christian Nadeau | 3 | 1 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .318 |
| Jersey Cerda | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .222 |
| Jose Coronel | 4 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .240 |
| Philippe Diamond | 3 | 2 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 1 | .167 |
| Ian Duncan | 4 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | .071 |
| Kevin Poirier | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Totals | 32 | 14 | 9 | 14 | 0 | 10 | 2 | 0 | 8 | - |
| Pirates | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tony Thériault | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | .208 |
| Éric Longtin | 5 | 2 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | .263 |
| Louis Lacasse | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .323 |
| Steve Paulin | 3 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .400 |
| Kevin Dasilva | 5 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .250 |
| Alain Fortier | 5 | 1 | 4 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .500 |
| Jessie Pépin Gagnon | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .270 |
| Alberto Salcedo | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .100 |
| Stéphane Gagnon | 3 | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | .111 |
| Simon Trépanier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .125 |
| Mike Trudel | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .389 |
| Totals | 38 | 9 | 17 | 8 | 0 | 2 | 3 | 0 | 11 | - |
Batting
RBI:
Pereira (7), Coté 2 (5), Larocque 4 (6), Major (13), Nadeau 3 (6), Duncan 2 (3), Poirier (1)
2B:
Coté (1), Larocque 2 (4), Major (7), Duncan (1)
GIDP:
Coté (1)
HBP:
Poirier (1)
Fielding
E:
Coté (2), Poirier (1)
Batting
HBP:
Thériault (2)
2B:
Longtin 3 (4), Dasilva 2 (4), Fortier 2 (6), Trudel (2)
RBI:
Longtin (3), Lacasse (4), Paulin (2), Fortier 3 (5), Gagnon 2 (3)
Fielding
E:
Dasilva (1), Fortier (4), Pépin Gagnon 2 (4), Gagnon (2)
| Braves | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Julien Proulx (W, 1-1) | 5.1 | 16 | 7 | 7 | 1 | 2 | 0 | 2.70 | 9.80 |
| Simon Larocque | 1.2 | 1 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1.00 | 2.80 |
| Totals | 7.0 | 17 | 9 | 7 | 2 | 3 | 0 | - | - |
| Pirates | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Steve Paulin (L, 1-4) | 4.1 | 8 | 14 | 11 | 9 | 1 | 0 | 0.96 | 5.63 |
| Éric Longtin | 0.2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.64 | 5.73 |
| Alain Fortier | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.00 | 2.33 |
| Alberto Salcedo | 2.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0.00 | 0.00 |
| Totals | 8.0 | 9 | 14 | 11 | 10 | 2 | 0 | - | - |
TPA:
Proulx 32, Larocque 9
HBP:
Proulx (1)
TPA:
Paulin 28, Longtin 3, Fortier 4, Salcedo 8
HBP:
Paulin (5)
BK:
Paulin (1)