| Pirates | AB | P | CS | PP | CC | BB | RB | BV | LSB | Moy |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mike Poitras | 3 | 2 | 2 | 2 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | .600 |
| Kevin Dasilva | 4 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .250 |
| Louis Lacasse | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | .250 |
| Alain Fortier | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .167 |
| Jessie Pépin Gagnon | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | .000 |
| Stéphane Gagnon | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 | .286 |
| Steve Paulin | 3 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .667 |
| Simon Trépanier | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .200 |
| Alberto Salcedo | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Éric Longtin | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Totaux | 29 | 6 | 9 | 6 | 0 | 4 | 6 | 1 | 6 | - |
| Braves | AB | P | CS | PP | CC | BB | RB | BV | LSB | Moy |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kevin Pereira | 4 | 1 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .375 |
| Nicolas Gaudreault | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Sébastien Major | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | .167 |
| Ian Duncan | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.000 |
| Simon Larocque | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | .429 |
| Cédrick Coté | 3 | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .429 |
| Christian Nadeau | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | .400 |
| Jose Coronel | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .000 |
| Jersey Cerda | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | .250 |
| Edwin Eugene | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .250 |
| Philippe Diamond | 2 | 2 | 1 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .667 |
| Danny Warren | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .000 |
| Kevin Poirier | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Totaux | 26 | 8 | 8 | 8 | 0 | 6 | 7 | 0 | 7 | - |
Batting
2B:
Poitras (1), Paulin (1)
PP:
Poitras 2 (2), Dasilva 2 (2), Lacasse (2), Trépanier (1)
Base running
BV:
Poitras (2)
RV:
Paulin (1), Salcedo (1)
Fielding
E:
Longtin (1)
Batting
2B:
Pereira (1), Coté (2), Diamond (3)
PP:
Pereira 3 (4), Coté 2 (3), Nadeau (1), Diamond 2 (5)
FA:
Nadeau (1)
Base running
RV:
Major (1)
Fielding
E:
Pereira (2), Major (1)
| Pirates | ML | CS | P | PM | BB | RB | CC | WHIP | MPM |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Éric Longtin (D, 0-1) | 5.0 | 6 | 7 | 6 | 6 | 7 | 0 | 1.20 | 8.40 |
| Kevin Dasilva | 1.0 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2.00 | 7.00 |
| Totaux | 6.0 | 8 | 8 | 7 | 6 | 7 | 0 | - | - |
| Braves | ML | CS | P | PM | BB | RB | CC | WHIP | MPM |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Danny Warren (V, 1-0) | 5.0 | 9 | 6 | 3 | 3 | 4 | 0 | 1.80 | 4.20 |
| Kevin Poirier | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0.00 | 0.00 |
| Jose Coronel (VP, 1) | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0.00 | 0.00 |
| Totaux | 7.0 | 9 | 6 | 3 | 4 | 6 | 0 | - | - |
FT:
Longtin 29, Dasilva 4
FA:
Longtin (1)
FT:
Warren 26, Poirier 4, Coronel 3